# 09.03 Infos zu Änderungen/Aktualisierungen beim Kurs

## Änderungsverlauf:

Die Daten im Verwaltungsprogramm werden ja laufend (mit Ausnahmen) nach-synchronisiert - die Abo-VHSn können die Änderungen an abonnierten Kursen (idR seit Freigabe zum Abo) im Portal durch Klick auf das Ordner-Symbol in der Spalte "Änderungsverlauf" nachverfolgen:

[![](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/image-1762325591574.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-11/image-1762325591574.png)
  
*Falls die Spalte "Änderungsverlauf" leer ist, liegen keine Änderungen vor.*

**Hinweis für KurferSQL-Nutzende:** Leider tauchen Änderungen an den Online-Daten in KuferSQL nicht im Änderungsprotokoll auf und können daher auch hier nicht angezeigt werden - diese werden aber natürlich unabhängig davon lfd. nach-synchronisiert.

***Es ist Aufgabe der Abo-VHSn, diesen Änderungsverlauf im Blick zu behalten, um ggf. lokal angemeldete Teilnehmende über Änderungen informieren zu können!*** 

## Infos zu Feldern ohne automatische Nach-Synchronisierung:

**Insbesondere gilt dies auch für die folgenden Felder, die nicht automatisch synchronisiert werden, damit individuelle Anpassungen durch die Abo-VHS nicht ständig überschrieben werden:** 
* Titel
* Titel für Programmheft
* Kursdauer
* Kursort
* Info-Text/Web-Text

***Die Abo-VHSn entscheiden individuell, welche Änderungen manuell im Verwaltungsprogramm nachvollzogen werden (müssen) bzw. an die lokal Angemeldeten kommuniziert werden.***