# 06 Kurse im Verwaltungsprogramm zum Hochladen vorbereiten (Master-VHS)

**Vorbereitungsarbeiten | Pflichtfelder und sonstige übertragene Felder**

# 06.01a KuferSQL: als Master-VHS Kurse zum Abo vorbereiten

Grundsätzlich werden in der Grundeinstellung alle zukünftigen Kurse aus dem eigenen Verwaltungsprogramm ans Portal übertragen.

## Kurse ausschließen (NIE bei vhsKOOP)

Unterbunden werden kann die Übertragung kursweise (z.B. bei internen Kursen) durch das Setzen des Hakens "NIE bei vhsKOOP":

[![02a01 NIE.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a01-nie.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a01-nie.png)

Dies kann ggf. durch [Sammeländerung](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0601d-kufersql-moglichkeit-kurse-per-sammelanderung-mit-dem-nie-bei-vhskoop-haken-versehen) bei mehreren Kursen gleichzeitig erfolgen.    

## Kurse für vhsKOOP vorbereiten:

**Prüfen, ob der Kurs komplett angelegt ist** (***Kursart richtig? Bei Online/Hybrid mindestens die Software und Link hinterlegt?*** Siehe auch [Pflichtfelder](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0601b-kufersql-pflichtfelder)) und insbesondere auch, ob die **vergebene Kursnummer "endgültig"** ist (soll nach Freigabe möglichst nicht mehr geändert werden, da [Primärschlüssel](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/kurs-nicht-loschen-kursnummer-moglichst-nicht-mehr-andern-coop-id)).

### vhsKOOP-Key

Um die vorbereiteten Kurse in vhsKOOP unter den [Masterkursen](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0701-kursubersicht-masterkurse) einfacher wiederzufinden, ist es **sinnvoll (aber nicht zwingend), den "vhsKOOP-Key" zu setzen.**

### Verrechnungssatz

Zugleich sollte der **gewünschte Verrechnungssatz (wieviel % des TN-Entgeltes bekomme "ich" als Master-VHS) gesetzt werden** - bei **kostenlosen Angeboten bitte "0" eintragen**, sonst wird "Verlinkung" angenommen, da keine Zahl im Feld.

[![](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/image-1763020830243.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-11/image-1763020830243.png)

### Weiterleitung "KOS-Modell"

Alternativ kann statt einem Verrechungssatz auch ein nicht-numerischer Wert bei Verrechnungssatz eingetragen werden, um eine Weiterleitung nach dem "KOS-Modell" zu erzeugen - wir empfehlen das Wort "Link":   

[![](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/image-1763020793543.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-11/image-1763020793543.png)

### Fertig: Jetzt kann im Portal zum Abo freigegeben werden! 

In der Regel sollte es dann z.B. so aussehen:

[![02a01 Key.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a01-key.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a01-key.png)

Mehr ist an Vorbereitungen in KuferSQL nicht zu treffen - **der Kurs ist aber (natürlich) jetzt noch nicht zum Abo freigegeben**! (*Das wäre u.U. "gefährlich", denn so ein Haken ist ggf. "schnell mitkopiert" und dann wäre der Kurs schon ungewollt freigegeben!*)

## Online- oder Hybrid-Kurs?

Bitte unbedingt darauf achten, dass auf Seite 3 **der Typ ("O" für Online oder "H" für Hybrid) und mindestens die genutzte Software ausgewählt/gefüllt und dazu das Feld "Link" nicht leer ist:**

[![02a01 online-hybrid.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a01-online-hybrid.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a01-online-hybrid.png)

### Technische Info zu Zugangsdaten:

Unter anderem wegen der Abwärtskompatibilität zu KuferSQL 4 müssen bei der (Nach-)Synchronisation der Zugangsdaten derzeit Kompromisse eingegangen werden - **der Inhalt des Feldes Software (bitte ohnehin immer füllen, sonst weiß die Abo-VHS nicht, wie Sie die Kund:innen informieren/beraten soll!) wird nur übertragen, wenn zugleich auch Daten mindestens im Feld "Link" hinterlegt sind!**

### Wichtig bei nachgereichten Zugangsdaten:

***Es kommt in der Praxis ja immer wieder vor, dass die Zugangsdaten nachgereicht werden - dann bitte folgendes beachten:***

Bitte unbedingt vor der Freigabe zum Abo vorübergehend das Feld "Link" bei Zugangsdaten mit einer Info füllen - wir empfehlen **"Die Zugangsdaten werden nachgereicht."**

[![3807062.jpg](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/3807062.jpg)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-09/3807062.jpg)

***Das Ganze wirkt sich nicht auf die spätere Nach-Synchronisation der "echten" Zugangsdaten aus - nach Änderung erhalten die Abo-VHSn die richtigen Werte!***

## Bayr. VHSn bitte bei Online- und Hybrid-Kursen das "Master-Stichwort" für die onlinevhs.bayern nicht vergessen:

[![vhs.portal.master.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/vhs-portal-master.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/vhs-portal-master.png)

***Bei den Abo-VHSn aus BY wird dann das passende Stichwort automatisch eingetragen - so wird verhindert, dass kooperativ ausgeschriebene Kurse mehrfach in der onlinevhs.bayern auftauchen!***

Falls das Stichwort  „vhs:portal:master“ noch nicht in der Hinterlegung ist, kann es zur Vereinfachung hier eingetragen werden: 

[![02a.01 HL Stichworte.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/02a-01-hl-stichworte.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/02a-01-hl-stichworte.png)

## Kurs(e) abschließend im Portal freigeben

Jetzt muss also im Portal der Kurs (als [Einzel-](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0703-kurs-direkt-zum-abo-freigeben) oder [Sammelfreigabe](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0702-kurse-zur-freigabe-vormerken)) noch ausdrücklich zum Abo freigegeben werden.

# 06.01b KuferSQL:  Pflichtfelder

Folgende **Pflichtfelder müssen bei einem Kurs in KuferSQL mindestens genutzt/gefüllt sein**, damit diese Veranstaltung im Marktplatz vhsKOOP erscheinen kann:

### Reiter 1. Seite
* Titel
* Datum von
* Datum bis
* Uhrzeit von
* Uhrzeit bis
* Kursort
* DVV-Fachbereich *(als kleinster gemeinsamer Nenner)*
* maximale Teilnehmer
* minimale Teilnehmer

### Reiter 3. Seite
* **Kursart:** Präsenz, Online oder Hybrid
* wenn Online- oder Hybrid-Kurs: **Software & Link**

**Wichtiger Hinweis zu den Zugangsdaten:** *Aus technischen Gründen wird der Inhalt des Feldes "Software" nur übertragen, wenn auch Zugangsdaten hinterlegt sind - falls also die Zugangsdaten erst nachgereicht werden (können), vor der Freigabe zum Abo vorübergehend das Feld "Link" bei Zugangsdaten mit sowas wie* ***"Die Zugangsdaten werden nachgereicht"*** *o.ä. füllen!*

*Bei "echten" vhs.cloud-Kursen mit Kurs-Code würde sich als Link* ***"https://www.vhs.cloud/login"*** *anbieten!*

[![Zugangsdaten werden nachgereicht.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/zugangsdaten-werden-nachgereicht.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-09/zugangsdaten-werden-nachgereicht.png)

### Reiter Info
Infotext

### Reiter Kurstage
alle Kurstage (mit Status " ", A und Z, Infoabend)

### Reiter Dozent
alle Kursleiter:innen *(werden für die Angaben zur Kursleitung im Info-Text bei der Abo-VHS genutzt)*

**Hinweis:** ***Dozent:innen müssen den Typ "D", "T", "R" (oder leer) im Kurs haben und auch für die Anzeige im Internet freigegeben sein!***
*(Sollte Ihre VHS andere Typen verwenden, so müsste dafür die Fa. ITEM speziell beauftragt werden!)* 

### Reiter Gebühren
mindestens Kerngebühr (Gebührenart 1) muss vorhanden sein

### Sonderfelder vhsKOOP
* vhsKOOP-Key *(sollte angehakt sein)*
* vhsKOOP-Verrechnung *(muss gefüllt sein - bei kostenlosem Kurs bitte 0 oder 100 eintragen, denn "leer" wird u.U. genauso wie ein nicht-numerischer Wert als KOS-Weiterleitung interpretiert)*

# 06.01c KuferSQL: weitere übertragene Felder

Folgende weitere Felder eines Kurses in KuferSQL werden in den Marktplatz vhsKOOP und damit in das Verwaltungsprogramm der Abo-VHS übertragen:

### Reiter 1. Seite
* Titel für Programmheft *(von mancher VHS auch als Untertitel verwendet)*
* UE
* Kursdauer
* Dauerdetails
* abw. Tage
* Kurstyp
* Mitzubringen / Materialien

### Reiter 3. Seite
* Anmeldebeginn
* Anmeldeschluss
* Zielgruppen
* Vorgängerkurs  
* Belegen nur bis Maximum ***(wird bei Abo-Kursen ohnehin automatisch gesetzt!)***
* ~~Kinder: Maximum für Kinder + TN~~ *(keine Kinder-Kurse in vhsKOOP!)*
* ~~Kinder: Kinderanzahl max.~~
* ~~Kinder: Kinderanzahl min.~~
* ~~Kinder: Empf. Alter~~
* Online-Kurs: Link
* Online-Kurs: Meeting-ID
* Online-Kurs: Passwort
* Online-Kurs: Teilnehmer-Code
* Online-Kurs: Software *(wird bei der Abo-VHS als Text in Online-Kurs: Info eingetragen, da keine einheitliche Hinterlegung vorhanden!)*
* Zuständiger Mitarbeiter: Planend *(wird für die Kontaktdaten der Master-VHS zu diesem Kurs genutzt)*
* Zuständiger Mitarbeiter: Verwaltend *(wird für die Kontaktdaten der Master-VHS zu diesem Kurs genutzt)*

### Reiter Programmheft
* Nachspann
* Vorspann
* Individuelle Terminangaben
* Ergänzender Text für die Gebührendarstellung
* Sonderfeld für die Termindarstellung im Web

### Reiter Gebühren
alle weiteren Gebühreneinträge

### Reiter Web - Wichtig
* Einstellungen / Freigabe des Kurses
* Freigabe Web von
* Freigabe Web bis
* Anmeldeart
* Webtext

# 06.01d KuferSQL: Möglichkeit, Kurse per Sammeländerung mit dem "NIE-bei-vhsKOOP-Haken" versehen

**Das Auswertecenter mit der Möglichkeit der Sammeländerung ist ideal, um "in einem Rutsch" viele Kurse zu ändern - für vhsKOOP können so z.B. eine Reihe Kurse mit dem "NIE-bei-vhsKOOP-Haken" versehen werden.**

***Die Sammeländerung kann aber auch zum Entfernen von Haken oder dem Setzen bzw. Leeren anderer Merkmale/Feldinhalte genutzt werden.****

[![02a04 Auswertecenter.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a04-auswertecenter.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a04-auswertecenter.png)

## Kursauswahl

Im Fenster der Kursauswahl kann wie gewohnt nach verschiedensten Kriterien ausgewählt werden, welche Kurse ins Auswertecenter übernommen werden - es können Kurse auch wieder entfernt oder weitere hinzugefügt werden:

[![02a04 markieren.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a04-markieren.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a04-markieren.png)

Nun können wie üblich die Kurse markiert werden, für die die Sammeländerung vorgesehen ist - entweder einzeln oder ggf. auch gleich alle.

## Sammeländerung

Wenn alle gewünschten Kurse markiert sind, kann die "Sammeländerung" aufgerufen werden:

[![02a04 Sammeländerung.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a04-sammelanderung.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a04-sammelanderung.png)

Der Aufruf der Funktion kann eine Weile dauern - dann kann beispielhaft der "NIE-bei-vhsKOOP-Haken" für die markierten Kurse wie folgt gesetzt werden:

[![02a04 Sammeländerung setzen.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/scaled-1680-/02a04-sammelanderung-setzen.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-06/02a04-sammelanderung-setzen.png)

# 06.02a itm:MANAGER: Erste Info zu den Zusatzfeldern

Nach der Freischaltung für das vhsKOOP-Portal durch die Item KG finden Sie in der Kursmaske über Zusatzfelder die neue Lasche "vhsKOOP" mit den benötigten Feldern zuf Freigabe von Kursen für vhsKOOP:

[![02b Zusatzfelder Lissy.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/02b-zusatzfelder-lissy.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/02b-zusatzfelder-lissy.png)

*Hinweis: Vor dem aktuellen Update heißt die Lasche noch "Export" - Felder dürfen verschoben und umbenannt werden. Lediglich die Key/Schlüssel dürfen nicht geändert werden.*

# 06.02b itm:MANAGER: als Master-VHS Kurse zum Abo vorbereiten

Grundsätzlich werden in der Grundeinstellung alle zukünftigen Kurse aus dem eigenen Verwaltungsprogramm ans Portal übertragen.

## Kurse ausschließen (NIE bei vhsKOOP)

Unterbunden werden kann die Übertragung kursweise (z.B. bei internen Kursen) durch das Setzen des Hakens "NIE bei vhsKOOP":

[![itm.Manager Bild 1.jpg](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/itm-manager-bild-1.jpg)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/itm-manager-bild-1.jpg)

## Kurse für vhsKOOP vorbereiten:

1. **Prüfen, ob der Kurs komplett angelegt ist** (***Kursart richtig? Bei Online/Hybrid mindestens die Software hinterlegt?*** Siehe auch [Pflichtfelder](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0602c-itmmanager-pflichtfelder)) und insbesondere auch, ob die **vergebene Kursnummer "endgültig"** ist (darf nach Freigabe nicht mehr geändert werden, da [Primärschlüssel](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/kurs-nicht-loschen-kursnummer-moglichst-nicht-mehr-andern-coop-id)).

2. Um die vorbereiteten Kurse in vhsKOOP unter den [Masterkursen](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0701-kursubersicht-masterkurse) einfacher wiederzufinden, ist es **sinnvoll (aber nicht zwingend), den "vhsKOOP-Key" zu setzen.**

3. Zugleich sollte der **gewünschte Verrechnungssatz (wieviel % des TN-Entgeltes bekomme "ich" als Master-VHS) gesetzt werden** - bei **kostenlosen Angeboten bitte "0" eintragen**, sonst wird "Verlinkung" angenommen, da keine Zahl im Feld.

In der Regel sollte es dann z.B. so aussehen:

[![itm.Manager Bild 2.jpg](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/itm-manager-bild-2.jpg)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/itm-manager-bild-2.jpg)

Mehr ist an Vorbereitungen in KuferSQL nicht zu treffen - **der Kurs ist aber (natürlich) jetzt noch nicht zum Abo freigegeben**! (*Das wäre u.U. "gefährlich", denn so ein Haken ist ggf. "schnell mitkopiert" und dann wäre der Kurs schon ungewollt freigegeben!*)

## Online- oder Hybrid-Kurs?

Bitte unbedingt beachten, dass in der Kursmaske in der Lasche "Stammdaten" der richtige **Kurstyp (Online-Kurs oder Gemischt)** und in der Lasche "Web" **die genutzte Software richtig ausgewählt sind:**

[![itm.Manager Bild 3.jpg](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/itm-manager-bild-3.jpg)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/itm-manager-bild-3.jpg)

[![itm.Manager Bild 4.jpg](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/itm-manager-bild-4.jpg)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/itm-manager-bild-4.jpg)

***Die Zugangsdaten wären sinnvoll/wünschenswert, können aber auch später nachgetragen werden - diese werden dann nach-synchronisiert.***

## Bayr. VHSn bitte bei Online- und Hybrid-Kursen das "Master-Stichwort" für die onlinevhs.bayern nicht vergessen:

[![itm.Manager Bild 5.jpg](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/scaled-1680-/itm-manager-bild-5.jpg)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2025-07/itm-manager-bild-5.jpg)

***Bei den Abo-VHSn aus BY wird dann das passende Stichwort automatisch eingetragen - so wird verhindert, dass kooperativ ausgeschriebene Kurse mehrfach in der onlinevhs.bayern auftauchen!***

## Kurs(e) abschließend im Portal freigeben

Jetzt muss also im Portal der Kurs (als [Einzel-](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0703-kurs-direkt-zum-abo-freigeben) oder [Sammelfreigabe](https://help.itemkg.de/books/vhskoop/page/0702-kurse-zur-freigabe-vormerken)) noch ausdrücklich zum Abo freigegeben werden.

# 06.02c itm:MANAGER: Pflichtfelder

Folgende **Pflichtfelder müssen bei einem Kurs im itm:MANAGER mindestens genutzt/gefüllt sein**, damit diese Veranstaltung im Marktplatz vhsKOOP erscheinen kann:

### Kursmaske - Lasche Stammdaten
* Titel
* Datum von
* Datum bis
* Uhrzeit von
* Uhrzeit bis
* Kursort
* maximale Teilnehmer
* minimale Teilnehmer
* Online-Kurs: Kursart

### Kursmaske - Lasche Statistik
* DVV-Fachbereich *(als kleinster gemeinsamer Nenner)*

### Kursmaske - Inhaltstext
Ausschreibungstext

### Kursmaske - Zeitverwaltung
alle Kurstage

### Kursmaske - Dozentzuordnungsmaske
alle Kursleiter:innen *(werden für die Angaben zur Kursleitung im Info-Text bei der Abo-VHS genutzt)*

### Kursmaske - Finanzen
mindestens Kerngebühr muss vorhanden sein

### Kursmaske - Zusatzfelder - Lasche vhsKOOP
* vhsKOOP-Key *(sollte angehakt sein)*
* vhsKOOP-Verrechnung *(muss gefüllt sein, ausser kostenloser Kurs/Kerngebühr = 0)*

# 06.02d itm:MANAGER: weitere übertragene Felder

Folgende weitere Felder eines Kurses im itm:MANGER werden in den Marktplatz vhsKOOP und damit in das Verwaltungsprogramm der Abo-VHS übertragen:

### Kursmaske - Lasche Stammdaten
* Titel für Programmheft *(von mancher VHS auch als Untertitel verwendet)*
* UE
* Kursdauer
* Dauerdetails
* Kurstyp
* Anmeldebeginn
* Anmeldeschluss
* Zielgruppen
* Vorgängerkurs  
* Belegen nur bis Maximum *(wird bei Abo-Kursen ohnehin automatisch gesetzt!)*
* Kinder: Maximum für Kinder + TN
* Kinder: Kinderanzahl max.
* Kinder: Kinderanzahl min.
* Kinder: Empf. Alter

### Kursmaske - Lasche Web
* Einstellungen / Freigabe des Kurses
* Freigabe Web von
* Freigabe Web bis
* Anmeldeart
* Webtext
* Online-Kurs: Link
* Online-Kurs: Meeting-ID
* Online-Kurs: Passwort
* Online-Kurs: Teilnehmer-Code
* Online-Kurs: Software *(wird bei der Abo-VHS als Text in Online-Kurs: Info eingetragen, da keine einheitliche Hinterlegung vorhanden!)*
* Nachspann
* Vorspann
* Individuelle Terminangaben
* Ergänzender Text für die Gebührendarstellung
* Sonderfeld für die Termindarstellung im Web

### Kursmaske - Inhaltstexte
* Kursbeschreibungstext

### Kursmaske - Finanzen
alle weiteren Gebühreneinträge

# 06.03 cmxOrganize: Wird noch ergänzt, sobald angeschlossen

[![under-construction-150271_640.png](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2024-12/scaled-1680-/under-construction-150271-640.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2024-12/under-construction-150271-640.png)

# 06 Überprüfen, welche Kurse der eigenen VHS ins Portal hochgeladen sind

Dies ist unter **Masterkurse** möglich, wenn die Filter-Haken wie hier gesetzt sind - dann sind alle ins Portal übertragenen Kurse zu sehen, egal ob freigegeben oder nicht:

[![](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2026-05/scaled-1680-/image-1777982635835.png)](https://help.itemkg.de/uploads/images/gallery/2026-05/image-1777982635835.png)